من Office إلى PDF

كان يبدو صحيحًا حتى فتحه شخص آخر

ملف Word مجموعة تعليمات. والبناء يحدث على جهاز المستلم، بخطوطه ومقاس صفحته ونسخة برنامجه.

حوّل المستنديعود بصيغة PDF

ما يتكسّر أكثر في المستندات البولندية

خط بلا تغطية بولندية

إن كان الخط المختار يفتقد ł أو ę على الجهاز الآخر، فالبديل يغيّر عرض كل سطر يحتويهما. فتنزل العناوين سطرًا وتنزاح الجداول عمودًا.

مقاس الصفحة

A4 هو المعيار هنا وLetter معيار في مكان آخر. والمستند المبني على A4 المطبوع على Letter يفقد أسفل الصفحة، ولا يلاحظ أحد قبل الورق.

نسخة البرنامج

ميزة حديثة تُفتح في نسخة أقدم تُرسم تقريبًا أو لا تُرسم. وملف PDF لا نسخ له بهذا المعنى.

ما يحسمه PDF

التنسيق يُحسم مرة واحدة عندك حيث تراه. ثم تحمل الصفحة ترتيبها معها ولا يُبنى شيء عند الوصول.